エゼキエル書 7:5 - Japanese: 聖書 口語訳 主なる神はこう言われる、災が引き続いて起る。見よ、災が来る。 Colloquial Japanese (1955) 主なる神はこう言われる、災が引き続いて起る。見よ、災が来る。 リビングバイブル 神である主は言います。「次から次へと災いを送って、あなたにとどめを刺そう。終わりはすでにきている。終局の破滅が待っているだけだ。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主なる神はこう言われる。 災いに続く災いが来る。 聖書 口語訳 主なる神はこう言われる、災が引き続いて起る。見よ、災が来る。 |
言いなさい、『ユダの王たち、およびエルサレムに住む者よ、主の言葉を聞きなさい。万軍の主、イスラエルの神はこう仰せられる、見よ、わたしは災をこの所に下す。おおよそ、その災のことを聞くものの耳は両方とも鳴る。
すなわち神は大いなる災をわれわれの上にくだして、さきにわれわれと、われわれを治めたつかさたちにむかって告げられた言葉を実行されたのです。あのエルサレムに臨んだような事は、全天下にいまだかつてなかった事です。